SLAVE of KISS

北出菜奈 SLAVE of KISS歌詞
1.KISS

作詞:富田京子/中山加奈子
作曲:奧居香
編曲:家原正樹

まぶたを閉じて 息をととのえて
幸せにふれる 瞬間を待つの
優しい風に 包み迂まれたら
泣きそうな空も 色を變えるから

離れていても いつも 感じたい
心こめて あなたに贈るの

KISS KISS 朝はこれで始まり
KISS KISS 夜はこれで眠るの
KISS KISS かけがえのない人に
KISS KISS 言葉より強く

ときめきの鍵 もし落としても
また會えるように しるしを殘すわ
目に見えなくて 不安になるけど
きっとそんな時 最高の魔法

あなたに こんなことが できるのは
世界中で 私ひとりだけ

KISS KISS すべてこれで始まり
KISS KISS すべてこれで幕が降りるの
KISS KISS ささやかに大切に
KISS KISS 愛してる人に

KISS KISS すべてこれで始まり
KISS KISS すべてこれで幕が降りるの
KISS KISS ささやかに大切に
KISS KISS 愛してる人に


2.キスを下さい

作詞:北出菜奈
作曲:山口寬雄
編曲:西川進

手にした輝きは
失われるしかない
心のときめきも
續かないくせにね

忘れられた夜は
想い出にもなれない
どんなに愛しくて
胸締めつけたって

「だけど切ないの」
そんな風に
今は言わせないでよ

ねぇ泣かないで 強く抱いてよ
戶惑いごと信じて
このまま私が消えないようにキスを下さい
だって此處に居るのよ 變えられない真實
離れてしまわないようにずっと 口づけて

あの日の約束が
指先をこぼれてく
わずかな溫もりも
嘲笑うみたいに

祈りはいつだって
簡單には屆かない
世界がどれだけの
鐘響かせたって

だけど解ってよ
この氣持ちが
愛を求めてるだけ

ねぇ泣かないで 上を向いてよ
偽りさえ見つめて
このまま貴方が消せない樣にキスを下さい
だって此處に在るのは 紛れもない現實
壞れてしまわないようにずっと 口づけて

ねぇ泣かないで 強く抱いてよ
戶惑いごと信じて
お願い私が消えないようにキスを下さい
だって灰になっても 手にするのは永遠
途絕えてしまわないようにずっと 口づけて…


3.KISS or KISS (English version)

作詞:北出菜奈/Amika
作曲:本間昭光
編曲:本間昭光

Kiss! Kiss! I really want you to kiss!
Hug me more, Feel me more, love me more
Than your words can say
Stare at me from deep in your heart
Am I truly the only one you adore?
Let me know with your eyes.
And until I melt, KISS or KISS

Now you're gazing at my smile,
But you can never read everything what I think
Exactly the same holds for me,
We have to take it all in uncertainty
No matter how long we've been shared,
Two cannot be united into one
There's a tall wall stands between us
Like our skin, dividing me from you

So Kiss! Kiss! I really want you to kiss!
Hug me more, Feel me more, love me more
Than your words can say
Touch me harder from deep in your heart
Am I truly the only one you adore?
Let me know with your arms,
And give me more KISS or KISS.

I already know, Love that is
Just kind of tenderness is never enough
It's just spilling over and falling out
So it makes me feel that I'm an alone
We did believe in a perfect love
'Cause it seems to be so abiding
But there are no dreams last forever
Oh Please, don't awake from this

So Kiss! Kiss! I really want you to kiss!
Hug me more, Feel me more, love me more
Than your words can say
Touch me harder from deep in your heart
Am I truly the only one you adore?
Let me know with your arms,
Again, again KISS or KISS.

Though we may never meet someone
Who is said to be the right person,
It doesn't matter. Now or never,
'Cause you and I have met up here, and so...

Kiss! Kiss! I really want you to kiss!
Hug me more, Feel me more, love me more
Than your words can say
Stare at me from deep in your heart
Am I truly the only one you adore?
Let me know with your eyes,
And give me more KISS or KISS.


4.Sweet frozen kiss

作詞:北出菜奈
作曲:家原正樹
編曲:家原正樹

溜め息が白く浮かぶ季節は
傍に居たなら 離れられなくて

きっと二人はいつも
愛しさが募るほど孤獨を感じた
だけど私以外で淚を流せるなら
貴方のこと認めない

唇を重ねあわすほどに
もう二度とはぐれないように

降り積もる雪も觸れてしまえば
熱を奪って 剎那に變わるの
哀しみはいずれ消えて無くなって
思い出が色褪せるように

きっと二人にだって
どこかでありきたりの別れが來る、かな
だけど私無しでも步いて行けるのなら
貴方のこと許せない

唇を重ねあわすほどに
何度でも確かめるように
確かめ合うように

もし永遠なんて言葉さえ知らなければ ずっと
葉わない溫もりを抱いて 眠る夜もなかった…

いつか世界が全て私を忘れ去っても
貫方だけは許さない

心まで重ねあわすほどに
もう一度確かめるように
確かめ合うように
願いを迂めるように。